просто нужно уехать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто нужно уехать»

просто нужно уехатьjust need to get away

Мне просто нужно уехать, знаешь, на время, освежить голову.
I just need to get away, you know, take some time And clear my head.
Мне просто нужно уехать на пару недель.
I just need to get away for a few weeks.
advertisement

просто нужно уехать — другие примеры

Мне просто нужно уехать отсюда.
I just need time away from this.
Мне просто нужно уехать.
Just got to get out of here.
Я просто... Мне просто нужно уехать отсюда.
I just-— I just need to get out of here.