просто не можешь признать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто не можешь признать»

просто не можешь признатьcan't you just admit

Почему ты просто не можешь признать, что ты эгоист?
Why can't you just admit that you're a selfish prick?
Почему ты просто не можешь признать, что это хорошо для меня?
Why can't you just admit this is a good thing for me?
Почему ты просто не можешь признать, что я был прав?
Why can't you just admit i was right?
— Почему ты просто не можешь признать, что он хороший человек?
Why can't you just admit that he's a good guy?
Почему вы просто не можете признать, что мы друзья?
Why can't you just admit we're friends?
Показать ещё примеры для «can't you just admit»...