просто начинай — перевод на английский

просто начинай — just start

Просто начинай резать.
Just start cutting.
И ты просто начинаешь выдумывать любую ложь, которую сможешь... и потом пытаешься...
And you just start making up every single lie you can... and then try to...
— Просто начинай игру.
— Just start the game.
Она просто подхватывается, люди просто начинают ее говорить.
It just catches up, people just start saying it.
Они забывают о своей значимости И просто начинают расценивать себя, как собственность.
They tend to forget they have value and just start seeing themselves as property.
Показать ещё примеры для «just start»...
advertisement

просто начинай — just

Просто начинай петь.
Please, just sing for us.
— Просто начинал думать о бейсболе.
— l just think about baseball.
Он засел в наших задницах мы... мы... мы по уши в сере а ты... ты просто начинаешь работать над делом?
He's so far up our asses we're... we're... we're coughing sulfur, but you... you're just gonna work the case?
Мне просто начинает казаться, что возможно ты не хочешь...
I don't know, I'm just kind of getting the feeling that maybe you don't...
Или я просто начинаю понимать, какая это пустая трата времени.
Or maybe I'm just realizing what a waste of time this is.
Показать ещё примеры для «just»...