просто ложись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто ложись»
просто ложись — just lie down
Просто ложитесь на пол, юная мисс.
Just lay down on the floor, young missy.
— Просто ложись рядом.
Just lay down here with me.
Просто ложитесь, сэр!
Just lay down. Sir!
Просто ложись.
Just lay down.
Ты просто ложись, вздремни и отдохни, я обо всем позабочусь.
You just lay down and take a nap and rest easy, I'll take care of it.
Показать ещё примеры для «just lie down»...
advertisement
просто ложись — just go
Просто ложись спать.
Just go to sleep.
Мэгги. Пожалуйста, Мэгги, просто ложись обратно в постель. Пожалуйста.
Maggie, please just go back to bed, all right?
Просто ложись и спи.
Just go to sleep.
Ты просто ложись уже спать.
You just go to bed.
Все, просто ложитесь спать.
Everyone, just go to bed.
Показать ещё примеры для «just go»...
advertisement
просто ложись — just lie back
— Просто ложись.
— Now just lie back.
Просто ложись.
Just lie back.
Просто ложись.
— Easy. Just lie back, lie back.
Просто ложись.
Just lay back.
Просто... просто ложись и расслабься.
Just, uh... just lay back and relax.
Показать ещё примеры для «just lie back»...