просто лежи спокойно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто лежи спокойно»

просто лежи спокойноjust lie still

Просто лежи спокойно.
Just lie still.
Просто лежи спокойно.
Just lie still.
Он сказал мне просто лежать спокойно, пока он, ну знаете, проделывал это со мной и если я не следовала каждому его слову...
He told me to just lie still while he, you know, did it to me, and that if I didn't follow his every word...
advertisement

просто лежи спокойно — другие примеры

Просто лежите спокойно...
You just rest easy.
Просто лежите спокойно и расслабьтесь, врач будет через минутку.
Just go ahead and relax and the Doctor will be with you in a moment.
Мистер Вазири, просто... просто лежите спокойно.
Mr. Vaziri, just-just lie still.
К твоему сведению, если тебя собьют, просто лежи спокойно.
FYI, if you ever get hit, just stay down.