просто иду на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто иду на»
просто иду на — 'm just going to
И пусть мы просто идем на это, поскольку мы были.
And let us just go on as we were.
Слушай, просто иди на свое свидание. Хорошо?
Listen, just go on your date, okay?
Ну, знаете, как знаменитости, когда они говорят что-то оскорбительное, они просто идут на телевидение и извиняются, и все прощают их, несмотря на то, что эти извинения совсем ненастоящие.
You know, like celebrities, when they say something offensive, they just go on TV and apologize, and everybody forgives them, even though they don't mean it at all.
Теперь ты не просто идёшь на тусовку.
You don't just go to a party anymore.
Просто иди на работу. С ним всё будет хорошо.
Just go to work, he'll be fine.
Показать ещё примеры для «'m just going to»...