просто запомни — перевод на английский

просто запомни — just remember

Просто запомни основное нарушение закона.
Just remember fundamental breach.
Просто запомни кое-что.
Just remember something.
Просто запомни одну вещь.
Just remember one thing.
Просто запомни, однажды мы провели чудесный день.
Just remember, we had a beautiful day together once.
Просто запомни, ты действительно хочешь это яблоко, понятно?
Just remember, you really want that apple, okay?
Показать ещё примеры для «just remember»...
advertisement

просто запомни — just

Просто запомни: я люблю ложиться спать рано.
Oh. Just be sure. I like to go to bed early.
Короче, знаешь, просто запомни это.
Just, you know what, save it.
! — Просто запомни, что все, что я говорю, — правда.
— Just assume everything I say is the truth.
Просто запомнить.
You just do.
Просто запомни, где именно нужно искать.
— You just got to remember where to look.
Показать ещё примеры для «just»...
advertisement

просто запомни — remember

Просто запомни — четверг.
Remember Thursday?
Ну или по крайней мере я хочу его хотя бы просто запомнить.
Or at least be something I can actually remember.
И чтобы не совершить ее снова, просто запомни.
And should you make that mistake again, Remember this.
Так проще запомнить.
That's how you remember.
Или просто запомнить, используя мозг.
Or I will remember it using my brain.
Показать ещё примеры для «remember»...
advertisement

просто запомни — just memorize

Просто запомни несколько букв.
Just memorize a few letters.
Просто запомни вопросы.
Just memorize the questions.
Просто запомни и все.
You just memorize it.
Нужно просто запомнить.
You just have to memorize it.
Я просто запомнил надпись на этикетке, чтобы впечатлить тебя.
I just memorized the label on the way over to impress you.