просто заморозить — перевод на английский

просто заморозить — just freeze

Просто заморозила это печенье, и завернула его в фольгу.
Just freeze the petit-fours and foil-wrap the foie gras.
Они не могут просто заморозить ваш счет, закрыть вас вниз!
They can't just freeze your account, close you down!
Если я уйду, мир захочет чтобы я вернулся, поэтому я просто заморожу свою голову и когда придумают лечение того, отчего я умер, они меня разморозят.
If I go, the world's gonna want me back, so I'll just freeze my head and then when they come up with a cure for whatever I died of, they'll unfreeze me.
Ага, мы просто заморозим их в огромные сосульки и разобьём молотком.
— Uh... Yeah, we just freeze 'em into giant icicles and hit 'em with a hammer.
Я просто заморозил его на минутку, чтобы поговорить с вами.
I've just frozen him for the moment because I'd like to talk to you.