просто загляденье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто загляденье»

просто загляденьеsight for sore eyes

Просто загляденье.
A sight for sore eyes.
Ты просто загляденье.
Wow. You are a sight for sore eyes.
Ты просто загляденье.
You're a sight for sore eyes.
Ого, да вы просто загляденье, мисс Стюарт!
My, aren't you a sight for sore eyes, Miss Stuart!
Ух ты, ты просто загляденье!
Wow, you're a sight for sore eyes.
Показать ещё примеры для «sight for sore eyes»...