просто дрейфовал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто дрейфовал»
просто дрейфовал — just drifting
Она просто дрейфовала.
It was just drifting.
Ну, в мои планы не входит просто дрейфовать здесь, надеясь, что кто-то придет и спасет нас.
Well, I don't plan on just drifting here, hoping somebody will come along and rescue us.
Ты же просто дрейфуешь сбоку в качестве политического обломка кораблекрушения.
You're just drifting on the sideline, political flotsam and jetsam.
Трэвис, мы не знаем, куда плыть. Просто дрейфуем, пока не умрем.
Travis, if we don't have a destination, then we're just drifting, just waiting to die.
Я говорил себе, что тяжело работаю играя, а я просто дрейфовал.
I told myself I was working hard at acting, and I was just drifting.
Показать ещё примеры для «just drifting»...