просто вытащи их — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто вытащи их»

просто вытащи ихjust get him out

Просто вытащим его из машины и затащим в бар, Чарли.
Just get him out of the car and into the bar, Charlie.
Просто вытащите его оттуда.
Just get him out of there.
Просто вытащи его оттуда.
Just get him out of there.
Ладно, Рэчел, давай просто вытащим его оттуда.
OK, Rachel, let's just get him out of there.
Меня не волнует, как ты это сделаешь и к кому тебе придётся обратиться, ты просто вытащи его из заключения и доставь в аэропорт Лос-Анджелеса.
I don't care how you do it, who you have to lean on, you just get him out of lock-up and over to L.A.X.
Показать ещё примеры для «just get him out»...
advertisement

просто вытащи ихjust pull it out

— Мы не можем просто вытащить их ...
— We can't just pull them out... — [grunts]
Вы не можете просто вытащить их?
Can't you just pull them out? No.
Может, Мэгги, просто вытащит их из уха.
Maybe Maggie can just pull it out of her ear.
Мне просто вытащить его?
Do I just pull it out?
А, вы просто вытащили его зад из машины, чтобы проверить, в порядке ли он?
Yeah, you were just pulling his ass out of that car to see if he was okay, right?
Показать ещё примеры для «just pull it out»...