просто веселились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто веселились»
просто веселились — just having fun
Они просто веселятся.
They were just having fun.
Что случилось с «просто веселиться»?
What happened to just having fun?
Просто веселилась.
Just having fun.
Всё это время я думал что... Просто веселюсь.
All this time, I thought I was just having fun.
Просто веселились.
Just having fun.
Показать ещё примеры для «just having fun»...
advertisement
просто веселились — having fun
Мы же просто веселились.
We were having fun.
Наконец-то. Дети просто веселятся, как и должны.
Finally-— kids having fun the way they were meant to.
Ну, просто ты выглядишь немного напряженной, а мы просто веселимся.
You seem a little intense and we're having fun.
Нет, я просто веселюсь.
No, I'm having fun.
Мы просто веселились.
We're having fun.
Показать ещё примеры для «having fun»...
advertisement
просто веселились — just hanging out
Я просто веселюсь.
I'm just hanging out.
Мы просто веселимся.
We're just hanging out.
Моя девочка, мы просто веселимся.
My girl, we're just hanging out.
Давай просто веселится.
You can just hang.
Просто веселись, отдыхай, наслаждайся.
Just hang out, relax, enjoy.
Показать ещё примеры для «just hanging out»...