просто будь со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто будь со мной»

просто будь со мнойjust stay with me

Просто будь со мной это время.
Just stay with me for just that much.
Эй, Джонатан, просто будь со мной, ладно?
Jane: Hey, Jonathan, just stay with me, okay?
Просто будь со мной, ладно?
Just stay with me, all right?
Просто будь со мной, хорошо?
Just stay with me, ok?
Просто будь со мной.
just stay with me.
Показать ещё примеры для «just stay with me»...
advertisement

просто будь со мнойbut just be with me

Не просто быть со мной.
Not just to be with me.
Просто будь со мной.
Just be with me.
Брось эту дурацкую затею и просто будь со мной!
Can't you give up on that? Can't you just be what you are now?
Просто будь со мной.
You just be with me.
Просто будь со мной, пока возможно, и...
But just be with me when you can, and...