просто богиня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто богиня»
просто богиня — goddess
Да она просто Богиня, детектив.
Sympathy for the goddess, Detective?
Дымка, ты просто богиня, живая легенда.
Huma, you're a goddess, a living legend.
Она просто богиня.
She's a goddess.
Китти проложила дорогу для Пэтси, она в свою очередь проложила дорогу для Лоретты, которая для меня просто богиня.
Kitty paved the way for patsy, who paved the way for Loretta, who's pretty much a goddess to me.
Твоя жена просто богиня, Анжело, но я должен сказать, что в Америке есть много красивых женщин.
Your wife was a goddess, Angelo, but I gotta tell ya. There's a lot of really beautiful women in the USA.