просрочка — перевод на английский

Варианты перевода слова «просрочка»

просрочкаlate

В один день, я установлю систему наказания за просрочку платежа домовладельцев .
On day one, I will set up a system of punishment for late payment of homeowners dues.
Полгода просрочки по оплате, мистер Йегер.
Six months late on payments, Mr. Yeager.
Ещё 30 дней просрочки...
Another 30 days late...
У меня годовая просрочка по уплате налогов...
I'm one year late in paying my taxes...
У вас добавлены пени за просрочку, но, конечно, я их уберу.
(Typing) I see they've added some late charges, but of course I'll waive those.
Показать ещё примеры для «late»...
advertisement

просрочкаlate fees

Будет штраф за просрочку?
Any late fees I should know about?
Вы должны библиотеке $294.68 за просрочку сдачи книги
You still owe the library $294.68 in late fees.
По крайней мере, Сара, они не требуют с нас платежи за просрочку.
(Mom) Well, Sarah, at least they're not charging late fees.
А как насчёт штрафа за просрочку по нашей кредитке из-за того, что кое-кто не оплатил счёт вовремя?
What about the late fees on our credit card because somebody didn't pay the bill on time?
Они заплатили большой штраф за просрочку платежа, на который можно купить небольшой банк — на Каймановых островах.
They've paid enough late fees to buy a small bank in the Caymans.
Показать ещё примеры для «late fees»...