прослушивание на роль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прослушивание на роль»

прослушивание на рольaudition for

Ты в курсе, что у нас тут попытка решить, сбежит ли наш Ромэо, а не прослушивание на роль в «Несколько хороших парней»?
You know this is just to determine if Romeo here is a flight risk, not an audition for A Few Good Men?
Просто у меня важное прослушивание на роль на этой неделе, и я не могу заснуть.
I have this really big audition for this movie this week and I just haven't been able to sleep.
Я хочу пройти прослушивание на роль Риффа.
I'm here to audition for Riff.
Я уже записался на прослушивание на роль заботливого папаши в рекламе хлопьев.
I already got an audition to be the caring dad for a Cheerios commercial.
У Джона прослушивание на роль всей его жизни.
Josh got called in for the audition of a lifetime.
Показать ещё примеры для «audition for»...