прослуживший — перевод на английский

прослуживший — served

Верховный судья Рой Эшланд, прослуживший 32 года в Верховном суде США, 12 из них как глава, объявит о своей отставке через мгновенье.
Chief Justice Roy Ashland, having served 32 years on the Supreme Court... ... 12 of them as chief, will announce his retirement in just a moment.
Каждый человек, прослуживший в армии семь лет, будет взят на полное содержание за счет казны!
Then every man who's served seven years. With full pensions from our treasury.
advertisement

прослуживший — 13-year l.a.p.d. veteran

И снова к главной новости этой ночи детектив Том Ладлоу, прослуживший 18 лет в городской полиции разыскивается в связи с перестрелкой, в ходе которой погибли два помощника шерифа, выполнявшие тайное задание.
In our coverage of tonight's top story, Detective Tom Ludlow, an 18-year veteran of the Los Angeles Police Department, is wanted in connection with the shooting deaths of two undercover deputy sheriffs in the early hours of the morning.
Офицер, удостоенный многих наград, прослуживший 13....
The highly decorated officer, a 13-year L.A.P.D. veteran....
advertisement

прослуживший — другие примеры

— Один из прослуживших больше всех копов в департаменте.
One of the longest serving cops in this department.
Ты просто злишься, что новичок произвел арест, а не прослуживший шесть лет.
You're just mad because the rookie made the collar and not the six-year veteran.