проследить его — перевод на английский

проследить его — traced it

Я проследил его до АЗС возле пирса Санта-Моника.
I traced it to a gas station near the Santa Monica pier.
Я проследил его до деревни — и вот он.
I traced it to the village and here he is.
Мы проследили его. Это торговый склад на Ист Сайде.
We traced it to a warehouse on the East Side.
Я проследил их до заправочной станции в Киболе.
I traced it to a gas station in Cibola.
Проследили его до западной части кладбища, но там его потеряли.
Traced it to the west side of the cemetery, but then they lost it there.
Показать ещё примеры для «traced it»...
advertisement

проследить его — tracked him

Надо проследить его кредитки.
We should track his credit cards.
Но если Лисбет удастся проследить его передвижения по бухгалтерским документам, думаю, мы найдем доказательства...
If Lisbeth can track his doings through the accounts we have evidence against him.
Пусть Гарсия хакнет файлы Шуллера и проследит его финансовые операции, пока все записи не прикрыли.
Have Garcia hack into Schuller's files and track his financial records before everything gets shut down.
— Вы можете проследить его?
— Can you track it?
Слушай, это же будет как разведка, понимаешь? Мы отправимся в прошлое, найдем артефакт и проследим его до настоящего.
We'll go back, get eyes on the artifact, and track it in the here and now.
Показать ещё примеры для «tracked him»...