прославление — перевод на английский

прославление — glorifies

Это не просто глупость, это прославление глупости.
This isn'tjust stupid, this glorifies stupid.
Проблема в том, что песня замечательная, но это-это своего рода прославление выпивки, вы так не считаете?
Problem is, that song is great, but it-it kind of glorifies drinking, don't you think?
Ты просто используешь религию как оправдание прославления своей натуры,не так ли?
You're just using religion as an excuse to glorify your nature, right?
advertisement

прославление — другие примеры

Я думаю, что конкурс «Мисс Твин Пикс» сегодня, это прославление всех женских качеств.
Miss Twin Peaks, I believe, and rightly, is now a celebration of the totality of a woman's qualities.
При условии, что это прославление будет сопровождаться 199 слитками золотой латины.
As long as your honour is accompanied by 1 99 bars of gold-pressed latinum.
Сценарий был прославлением дружбы, некой золотой эры, которая, вероятно, существовала только в моей голове, и я каким-то образом ввёл самого себя в заблуждение, что это была история о нас, нас всех, и что её нужно рассказать.
The script was a celebration of friendship some golden era that probably only existed in my head and I somehow deluded myself into believing that it was a story of us and that it should be told.
Святое собрание, для нас честь поприветствовать сегодня человека, чья деятельность посвящена прославлению святой Торы, как в нашем квартале, так и в других.
And for the mission he is committed to, may the Lord light his way and help him continue to benefit the people of Israel, for without faith, the people of Israel have no hope for life. With your permission. — Please.
Пастухи превозносили прославление и похвалу Богу — за все что они услышали и увидели,как им было велено.
But Mary treasured all these words and pondered them in her heart.
Показать ещё примеры...