просишь меня бросить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просишь меня бросить»

просишь меня броситьasking me to give up

Ты просишь меня бросить Рона только потому, что кто-то станет злословить?
You're asking me to give up Ron... because of something in people that's mean and contemptible.
Ты просишь меня бросить всю мою жизнь позади
You're asking me to give up... to give up my life.
Ты просишь меня бросить её?
You are asking me to give her up?
Как можешь ты просить меня бросить их?
How can you ask me to give them up?
Ты не можешь просить меня бросить всё.
Carlos, you can't ask me to give up.
Показать ещё примеры для «asking me to give up»...