просить жену — перевод на английский

просить жену — ask my wife

Я не должен был входить в осажденное здание рискуя своим благополучием, или просить жену помогать мне всю ночь, чтобы сохранить вам жизнь!
I didn't have to walk into a building under siege, risk my own well-being, or ask my wife to work with me all night to help keep you alive!
Нет, я не могу снова просить жену.
No, I can't ask my wife again.
Я собираюсь просить жену о разводе.
I'm going to ask my wife for a divorce.
Ой, я бы не хотел просить жену о таком.
Oh, I wouldn't want to ask my wife to do that.
advertisement

просить жену — другие примеры

Ты просила жену Петерсона не продвигать меня.
You asked Peterson's wife to not promote me. I quit.
Ты просила жену Петерсона, сделать так, чтобы меня не повысили.
You asked Peterson's wife to make sure he wouldn't promote me.
8 лет назад, когда я собирался просить жену о разводе,
Eight years ago, when I was going to tell Xu Fen that I wanted a divorce
Я мужчина и не должен просить жену о помощи.
I'm the man. I shouldn't have to run to my wife to bail me out.
И бедняге приходилось просить жену перепечатывать после меня все письма.
The poor man had to get his wife to retype every letter after I'd gone.
Показать ещё примеры...