просил тебя об одолжении — перевод на английский

просил тебя об одолжении — ask you a favor

И ещё я хотела просить тебя об одолжении.

I need to ask you a favor.

Сейчас я прошу тебя об одолжении, и ты убегаешь от меня.

Now I ask you a favor, you away run from me.

И сейчас, когда я прошу тебя об одолжении, ты сбегаешь от меня.

Now I ask you a favor, you run away from me.

могу я просить тебя об одолжении?

Lou, can I ask you a favor?

Я знаю, я не просила тебя об одолжении с тех пор как мне было 16 лет.

I realize I have not asked you for a favor since I was 16 years old.

Показать ещё примеры для «ask you a favor»...