просил меня присмотреть за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просил меня присмотреть за»
просил меня присмотреть за — asked me to look after
Джек просил меня присмотреть за Тери и Ким.
Jack asked me to look after Teri and Kim.
Мой брат, который сейчас сидит в тюрьме из-за меня, просил меня присмотреть за ней.
My brother, who is in prison because of me, asked me to look after her.
Леонард просил меня присмотреть за его женой.
Leonard asked me to look after his wife.
Он просил меня присмотреть за ней, когда ушел.
He asked me to look out for her when he was gone.
Так, ладно дети, ваши мама и папа просили меня присмотреть за вами эти несколько дней.
All right, children, your mammy and pappy asked me to look after you for the next couple days.