просила меня приехать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просила меня приехать»
просила меня приехать — asked me to come
Ты просил меня приехать.
You asked me to come.
Ты просила меня приехать, забыла?
You asked me to come, remember?
Сказал, что у тебя видения. Что тебе страшно, и просил меня приехать.
You said you were having visions, and you were afraid, and you asked me to come, and so I did.
Ты просил меня приехать. Я думал, что-то важное.
You asked me to come, I'm assuming it's important.
Джемма звонила, просила меня приехать.
Gemma called, asked me to come over.
Показать ещё примеры для «asked me to come»...
advertisement
просила меня приехать — asked for me
Роман просил меня приехать, и он меня получит.
Roman asked for me and he'll get me.
Она просила меня приехать, а я так люблю это поместье.
And of course, she asked for me particularly, and I'm never happier than when I'm at the Towers.
Будь ты и правда уверен, что сможешь доказать это в суде, не стал бы просить меня приехать.
And if you really thought that version would hold up in court, then you wouldn't have asked me over here.
Я думал, ты просишь меня приехать сюда потому что ты хочешь поговорить или что-то в этом роде
I thought you asked me down here because you wanted to talk or something.
Иначе зачем он просил меня приехать?
Why else did he ask me there?