проседь — перевод на английский

проседь — salt-and-pepper

Когда он пришёл к нам в тот четверг, у него были волосы с проседью.
When he came to our house that Thursday, he had salt-and-pepper hair.
В сером костюме, волосы с проседью, рост метр восемьдесят.
Grayuit, salt-and-pepper hair, 6 feet tall.
— У меня такие седые, с проседью, волосы, и очки.
I have gray salt-and-pepper hair. I have-— wear glasses.
— Если ты спишь с этим подлецом с проседью, значит, ты сможешь всё.
What? If you're nailing that salt-and-pepper bastard, that means you've made it.
advertisement

проседь — gray

Мужчина, волосы с проседью.
This is a man, gray hair.
Вообще-то, с проседью.
Actually, kind of gray.
Зеленые глаза, волосы каштановые с проседью.
She had green eyes and brown graying hair.
advertisement

проседь — salt and pepper

Высокий парень, темные волосы с проседью.
Tall guy, salt and pepper hair.
Я буду с небольшой проседью.
I'll have a little salt and pepper.
advertisement

проседь — greying at

Они сказали, у нового парня черная с проседью борода.
They say the new guy has a black and grey beard.
— У него проседь на висках?
— Is he greying at the temples?

проседь — другие примеры

Он был... он был... скорее маленький, с большой головой. Волосы у него с проседью.
He was... rather short... with a Iarge head... greying hair... a receding forehead... a widow's peak... and... a bit chubby... plump.
это высокий мужчина, у него светлые волосы с проседью.
A tall man with fair greying hair, correct me if I am wrong.
Грязные, с проседью, длинные волосы.
Filthy, grey on grey, long hair.
Был один высокий худой парень с проседью в клубе пару недель назад.
There was a tall, slim bloke with gray hair in the club a couple of weeks back.
Брюнет с проседью.
The guy with the salt-and-pepper hair.