пророк — перевод на английский

На английский язык слово «пророк» переводится как «prophet».

пророк — prophet

Сэм, Илайя, Пророк, Апостол.
Sam, Elijah, Prophet, Apostle.
Нет. Пророк говорит, что 4 жены вполне достаточно для правоверного.
The Prophet tells us four wives are sufficient for a true believer.
Я забыл вам сказать, что помимо всего прочего, я пророк.
I forgot to tell you. Among other things, I am a prophet.
Ты должен это знать, будучи пророком.
You should know that, being a prophet.
Пророком?
A prophet?
Показать ещё примеры для «prophet»...
advertisement

пророк — palace of the prophets

Ты должен отправиться с нами во Дворец Пророков.
You must come with us to the Palace of the Prophets.
И если ты хочешь чтобы я добрался до Дворца Пророков ты поможешь мне.
And if you want me to come to the Palace of the Prophets, you will help me.
Согласно времени вне дворца Пророков мне около трехсот лет.
By the reckoning of the world outside the Palace of the Prophets, I am nearly 300 years old.
Ты мог остаться во Дворце Пророков, оттачивать мастерство Волшебника, научиться использовать его, чтобы служить мне.
You could have stayed at the Palace of the Prophets, mastered your wizard powers, learned how to use them to serve me.
Ты будешь учиться всему необходимому лишь тогда, когда мы прибудем во Дворец Пророков.
You'll learn everything you need to know once we reach the Palace of the Prophets.
Показать ещё примеры для «palace of the prophets»...
advertisement

пророк — ezekiel

Пророк Эзекиль 25:17.
Ezekiel 25:17.
Пророк Иезекиль 25:17.
Ezekiel 25:17.
Книга Пророка Иезекииля, глава 21, строфа 31.
Ezekiel 21 :31 .
Так написано у пророка Иезекииля?
Is that in Ezekiel?
Книга пророка Иезекииля.
Ezekiel 25:17.
advertisement

пророк — visionary

Первый раз, когда я попытался изменить мир, меня провозгласили пророком.
First time I tried to change the world, I was hailed as a visionary.
Но общество вернистов почитало Верна как пророка.
And yet this society of believers regarded Verne like a visionary.
Пророк от науки Альберт Эйнштейн рассматривал пространство и время как гибкую материю, которую можно искривить с помощью гравитации.
The scientific visionary Albert Einstein saw space and time as a flexible material that could be distorted by gravity.
Когда-то его прославляли как пророка, человека, который запечатлеет рождение Америки на полотне.
He was once hailed as a visionary, a man who would document the birth of America on canvas.
Так значит, следующий пророк — это ты?
And are you that next visionary?

пророк — book of

И так заканчивается книга Пророка Малахия.
Thus ends the Book of Malachi.
— Вы знакомы с книгой пророка Исаии?
— You familiar with the book of Isaiah?
Обращаясь к Ветхому Завету, в книге пророка Осии, Бог говорит, что он никогда не накажет дочерей израилевых за продажу себя.
Turning to the Old Testament, in the book of Hosea, God says he'd never punish the daughters of Israel for selling themselves.
Согласно Книге пророка Исайи:
According to the Book of Isaiah,
В Книге пророка Исайи есть прекрасный стих, в котором Бог говорит,
In the book of Isaiah, there is a beautiful verse in which God says,