проредить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «проредить»
«Проредить» на английский язык переводится как «thin out» или «thin».
Варианты перевода слова «проредить»
проредить — thin the
Не стало хищников, чтобы проредить стадо... Предпочтение отдавалось тем, кто лучше размножался... и разумные особи оказались под угрозой.
With no natural predators to thin the herd... it began to simply reward those who reproduced the most... and left the intelligent to become an endangered species.
О, так сколько будет стоить проредить деревья, чтобы белки не взорвались?
Oh, so how much would it cost to thin the trees so the squirrels don't explode?
Мне кажется, что я должен проредить стадо, пока мои люди не будут в безопасности.
The way I see it, if I've got to thin the herd Until I get it right in order to protect my people so be it.
Просто слегка проредить стадо.
just thin the herd a bit.
Мне кажется, там нужно проредить листву для воздуха.
We need to thin out the foliage to get air on them.
Показать ещё примеры для «thin the»...