пропускать свет — перевод на английский

«Пропускать свет» на английский язык переводится как «to let in light» или «to allow light through».

пропускать свет — transmits light

оно пропускает свет с отражением и замедляет движение других тел, это показало понижение ртути.
it transmits light with reflection and slows the movement of other bodies, as demonstrated by the descent of the quicksilver.
оно пропускает свет и замедляет движение других тел.
It transmits light and slows the movement of other bodies.
advertisement

пропускать свет — light

Похоже, за занавеской стоит какой-то щит, который не пропускает свет,
Probably to keep the light out.
# Не пропускают свет
# See no light of day
advertisement

пропускать свет — другие примеры

Не пропускают света вообще.
No light comes through.
Или пропускать свет.
Or to admit light.
Не пропускает свет и уменьшает морщины.
Keeps the light out, minimizes crow's-feet.