пропесочить — перевод на английский

Варианты перевода слова «пропесочить»

пропесочить — другие примеры

Я «пропесочу» тебя на моей радиостанции.
I'll take care of you on my broadcast.
Джонни, давай я уже пойду новых баб гляну, пока меня снова не пропесочили.
Let me suss out that new trim, Johnny, before I earn some added rebuke.
«Сурово» пропесочил.
Severe reprimand.
Она чуть не умерла здесь, на вашей софе, а вы просто пропесочите ее и отправите обратно.
She almost died here on your sofa, and you're just dusting her off and sending her back.
Только что она пропесочила тебя на улице, а потом пришла ко мне и попросила утешить тебя.
Just now, she yelled at you outside, then she came in and tells me to console you.
Показать ещё примеры...