пропала собака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пропала собака»

пропала собакаdog was missing

У него пропала собака, и он был уверен, что это дело рук Уэнделла.
His dog was missing, and he was sure Wendell was responsible.
Он сказал, что у него пропала собака, и я ему помогала, а потом... все просто ушло.
He said his dog was missing, and I helped him, And then... It's just gone.
У вас пропала собака, сэр?
You have a dog missing, sir?
advertisement

пропала собакаlost the dog

Там написано : «пропала собака» Я хотел это сделать!
It says «Lost Dog.» I wanted to do it!
За год до этого у нас пропала собака И я захотел сделать объявления вроде, пропала моя мама чтобы кто-то позвонил Как тот парень, что нашел нашу собаку.
We lost our dog the year before and I wanted to make these posters in case my mother was lost someone could call us like the guy who found our dog.
Меня наняли люди, у которых пропала собака.
No! The people that lost the dog hired me.