пронимать — перевод на английский

пронимать — gets it

Ты решишь, что я шучу, но меня больше пронимало, когда у тебя горчица на губе была.
You're gonna think I'm joking, but you were getting through to me more with mustard on your lip.
Этот чувак может пронимать.
that dude gets it.
advertisement

пронимать — другие примеры

Пронизывающий холодный ветер спустился с севера и пронимал нас до дрожи.
A bitterly cold wind swept down from the north and set us shivering as we stumbled on.
Пронимает, да?
Kind of gets you right there, doesn't it?
Не пронимаешь?
Don't you see?
Майк фаррелл пронимает до кишок.
That Mike Farrell really boils my «potata.»
Одно это слово пронимает их до костей. Это даже не ненависть.
The very word makes their skin crawl.
Показать ещё примеры...