проникли в нашу систему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проникли в нашу систему»
проникли в нашу систему — get into our system
Как, черт побери, они проникли в нашу систему?
How the hell did they get into our system?
Как он проник в нашу систему?
How did he get into our system?
Скажите кто-нибудь, как он проник в нашу систему?
Can someone tell me how the hell he got into our system?
Совершенно верно. Когда мы установили связь с их транспортаторной системой, один или несколько микробов, должно быть, проникли в нашу систему.
When we linked up with their transporter system, one or more of the microbes must have gotten into our system.
advertisement
проникли в нашу систему — другие примеры
— Неужели кто-то проник в нашу систему?
You think someone infiltrated our defenses?
Он проник в нашу систему.
He hacked into our system.
Я вижу, что ваша разведка не проникла в нашу систему правосудия.
I see your intelligence services haven't penetrated our legal system.
Они проникли в нашу систему видеонаблюдения.
They've infiltrated our CCTV system.
А 3 дня назад кто-то снова проник в нашу систему и поменял кодеки обратно.
And three days ago, someone penetrated the system again and changed the codec back.
Показать ещё примеры...