промышленные масштабы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «промышленные масштабы»

промышленные масштабыindustrial scale

Супермаркеты зависят от транспортировки и фермы промышленного масштаба, что снабжают их, скорее всего не выживут, когда поставки нефти начнут сокращаться.
Supermarkets reliant on transportation and the industrial scale farms that supply them are unlikely to survive as oil declines.
Война в промышленном масштабе неизбежна.
War on an industrial scale is inevitable.
advertisement

промышленные масштабы — другие примеры

Знаешь, мне кажется, пришла пора перейти от кустарного этапа к промышленным масштабам.
I think it's time to pass from small craftsmanship into big industry.
Я только подозревала, но не знала, что тут все в промышленных масштабах Правда, никому не скажу
I had no idea it was a large scale production.
Не будет никаких «голосов за внедрение компьютерных сетей в промышленных масштабах!»
There will be no hands on state of the art networking.
Мы здесь выращиваем ганджу в промышленных масштабах, да?
We grow copious amounts of ganja, yeah?
Не в промышленных масштабах, конечно, но достаточно для того, чтобы начать прятать.
Not an illegal amount, just enough to get you by.
Показать ещё примеры...