промыть мозги — перевод на английский

промыть мозги — brainwashed

Они промыли мозги отцу, чтобы тот сделал за них грязную работу.
They brainwashed Father to do their dirty work.
Это вот он тебя накачал наркотой и промыл мозги как другим? Ты под кайфом?
Has this guy shot you full of dope and brainwashed you like the others?
Вы ему «промыли мозги»?
Him, you brainwashed?
И полностью промыли мозги вам и другим овцам.
They have you and the others completely brainwashed.
Нам всем давно промыли мозги, Марко.
We have all been brainwashed, Marco.
Показать ещё примеры для «brainwashed»...