промывание — перевод на английский

Быстрый перевод слова «промывание»

«Промывание» на английский язык переводится как «flushing» или «rinsing».

Варианты перевода слова «промывание»

промываниеbrainwashing

— Как и небольшое промывание мозгов?
— Such as a little touch of brainwashing?
Они обвиняли корпорации в промывании мозгов американской общественности.
They accused the corporations of brainwashing the American public.
Я вроде как собрался... после 50-ти сеансов промывания мозгов.
Uh-huh, I kind of gathered that... right around the 50th brainwashing session.
Так ... промывание мозгов?
— So... brainwashing?
Сделать небольшое собственное промывание мозгов.
Do a little brainwashing of our own.
Показать ещё примеры для «brainwashing»...
advertisement

промываниеpumped

Вези в блок для промывания желудка.
Take him to have his stomach pumped. Depressed?
Я рожаю, а он попадает в больницу с передозировкой успокоительного для промывания желудка...
He has to go and take an overdose, get carried off to a hospital and have his stomach pumped. I can remember Leanne as she was.
Промывание желудка.
Pumped her stomach.
Нам пришлось делать ей промывание желудка.
We had to get her stomach pumped.
А победитель делает ей промывание желудка?
— Ah! — And the winner gets her stomach pumped?
Показать ещё примеры для «pumped»...
advertisement

промываниеlavage

Готовьте брюшинное промывание ещё 10-ю литрами горячего соляного раствора и берите Торазил.
Prep for peritoneal lavage. T en more liters of warm saline and grab a thoraseal.
Промывание кишечника удалило все следы декстрометорфана из его организма.
Lavage has removed all traces of dxm from his body.
Промывание желудка — стандартная процедура.
Gastric lavage would be the standard treatment.
Несколько теплых промываний безопаснее.
Multiple warm lavage is safer.
Начинаю промывание.
Okay, start the lavage.
Показать ещё примеры для «lavage»...
advertisement

промываниеirrigation

Промывание прямой кишки!
Yes! The colon irrigation treatment.
Может, начнем с носового промывания?
Shall we start with the nasal irrigation?
Нужен лидокаин, морфин и лоток для промывания.
We need lidocaine, morine and an irrigation tray. Come on.
— Сколько у нас жидкости для промывания?
How much irrigation fluid do we have?
Еще литр жидкости для промывания.
Another liter of irrigation.
Показать ещё примеры для «irrigation»...

промываниеcolonic

Ёто ободочное промывание.
— This... is a colonic wash.
Я сейчас подойду с пистолетоМ к твоей вонючей заднице и сделаю свинцовое проМывание толстой кишки, урод.
I will come up yo' stankin', irritated asshole with this gun and give you a lead colonic, muthafucka.
Леа заставляет меня сделать завтра промывание кишечника.
Leah's making me get a colonic tomorrow.
Она хочет, что бы я сделал себе промывание кишечника... Типа из-за того, что я вроде бы постоянно в плохом настроении, источаю токсины.
She wants me to get a colonic... something about me being in a bad mood all the time because I'm leaking toxins.
Наверно, потрачу на промывание кишечника деньги, которые получу от нового клиента.
I think I'll use the money from my new case for a colonic.
Показать ещё примеры для «colonic»...