промчавшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «промчавшийся»

промчавшийсяcalls

«Для материнских глаз ты — отраженье давно промчавшихся апрельских дней.»
'Thou art thy mother's glass... and she in thee. Calls back the lovely April of her prime.'
Давно промчавшихся апрельских дней. (пер. С. Маршака)
Calls back the lovely April of her prime.'
advertisement

промчавшийся — другие примеры

Говорит парень только что промчавшийся два квартала, пытаясь сбежать.
Says the guy who just ran two blocks to get away.