промокнуть до костей — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «промокнуть до костей»
«Промокнуть до костей» на английский язык переводится как «to get soaked to the bone».
Варианты перевода словосочетания «промокнуть до костей»
промокнуть до костей — другие примеры
ЭЙ! Мы промокли до костей!
Hey, we're soaked through to the bone.
Давай же, я промок до костей!
Come on, I'm getting soaked here!
Они промокли до костей, и даже когда я их вытерла, они не стали сухими.
They were wet through and even though I wiped them, they wouldn't dry.
Оскар пришел домой весь продрогший, он промок до костей. Сэм толкнул его прямо в одежде под душ.
Oscar came home from school today and he was freezing, he was soaked to the skin because Sam had pushed him into the showers in his uniform.