проложите курс к — перевод на английский

проложите курс к — lay in a course for

М-р Чехов, проложите курс к Альтаиру-6.

Mr. Chekov, lay in a course for Altair VI. Leave orbit when ready. Kirk out.

Чехов, проложите курс к Трою.

Mr. Chekov, lay in a course for Troyius.

Проложите курс к следующему участку поиска.

Lay in a course for the next search grid.

Мистер Ворф, проложите курс к червоточине.

Mr. Worf, lay in a course for the wormhole.

И передайте мистеру Чакоте проложить курс к акритирианской границе.

And have Mr. Chakotay lay in a course for the Akritirian border.

Показать ещё примеры для «lay in a course for»...

Рулевой, проложить курс к границе.

HeIm, set a course for the border.

Проложить курс к воронке.

Set a course for the vortex.

Джаффа, проложи курс к Праксиону и двигай туда полным ходом.

Jaffa, set a course for Praxyon and engage the hyperdrive at maximum speed.

Адмирал, проложите курс к медицинской станции.

Admiral, set a course for this medical station.

Энсин Ро, проложите курс к Вало III.

Ensign Ro, set a course for Valo III.

Показать ещё примеры для «set a course for»...

Прикажите м-ру Чехову проложить курс к ближайшей Звездной Базе, где я сдамся властям.

You will instruct Mr. Chekov to plot a course for the nearest star base where I must surrender myself to the authorities.

Я не могу проложить курс к дому.

I can't plot a course for home.

Давайте проложим курс к главному кораблю.

Let's plot a course for the command ship. Eli, go.

Гидеон, проложи курс к Распятию Христа.

Gideon, plot a course for the Crucifixion.

Мистер Пэрис, честь проложить курс к красному гиганту 2 предоставляется вам.

Mr. Paris, you have the honor of plotting our course to Big Red 2.