пролитое молоко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пролитое молоко»

пролитое молокоspilled milk

— Глупо плакать над пролитым молоком. — Почему?
— You can't cry over spilled milk.
Хорошо, пролитое молоко.
All right, spilled milk.
Что плакать над пролитым молоком?
There is no point crying over spilled milk.
Пролитое молоко.
Spilled milk.
Ты ведь расстроена не из-за пролитого молока?
You can't be crying over spilled milk, can you?
Показать ещё примеры для «spilled milk»...