прокрался в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прокрался в»
прокрался в — snuck into
Как будто кто-то прокрался в мой мир и поменял все замки.
It is as if someone snuck into my world and changed all the locks.
Я прокрадусь в твою гардеробную, и разложу твои туфли не в те коробки.
I snuck into your closet, and I put all your shoes in different boxes.
Ты помнишь, после того, как они переехали, мы прокрались в их дом и подбили этого парня прыгнуть с дуба на крышу?
Oh. (Laughs) Oh. (Laughs) You remember after they moved, we snuck into their yard and dared this guy to jump from their oak tree to their roof?
— Когда ты вырубился я прокрался в твою комнату с бутылкой масла для загара включил Эла Грина и...
I snuck into your room with a big bottle of suntan oil, put — on some Al Green, and...
Ты прокрался в город из лагеря для военнопленных?
Mm. You snuck into the city from the prison camp?
Показать ещё примеры для «snuck into»...