прокопчённый — перевод на английский

Варианты перевода слова «прокопчённый»

прокопчённый — другие примеры

Было бы прекрасно жить в деревне. Гораздо лучше, чем в этом старом прокопчённом городе.
It'll be wonderful living in the country, much better than a smoky old city.
Мы протолкнулись в хибару, и поднялись наверх, в комнату, прокопченную дымом и очень душную.
We pushed our way into the hovel and went to an upstairs room much blackened by smoke and most hot.
Будто нос прокопчённый.
I've already got soot up my nose.