проколоть уши — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «проколоть уши»
«Проколоть уши» на английский язык переводится как «get one's ears pierced».
Варианты перевода словосочетания «проколоть уши»
проколоть уши — get her ears pierced
Мелани хотела проколоть уши, но ее мама, конечно, не согласилась.
So Melanie wanted to get her ears pierced, but of course her mother said no.
Мы всегда говорили Дафни, что она сможет проколоть уши в пятом классе, и Мэдди ведь не побрилась налысо или покрасила волосы в фиолетовый, так?
We've always told Daphne she could get her ears pierced in the 5th grade, and it's not like Maddie shaved her head or dyed her hair purple, okay?
И проколола ухо и подцепила инфекцию.
I got my ear pierced and it got infected.
Я проколола уши.
I got my ears pierced.
Ты проколола уши.
You got pierced ears.
Показать ещё примеры для «get her ears pierced»...
advertisement
проколоть уши — pierce an ear
Я не проколю ухо.
I'm not piercing my ear.
Полагаю, я проколю ухо.
Guess I'm piercing my ear.
Судя по всему, нужно смешать порошок из ядовитой шкуры лягушки с водой, перемешивать до состояния пасты, потом нужно проколоть ухо и втереть пасту в...
Apparently, you mix the poison frog skin powder with water, stir it into a paste, then you have to pierce an ear, and rub the paste into the...
Нужно проколоть ухо и втереть пасту в прокол.
Okay, you have to pierce an ear and rub the paste into the piercing.
Ты не представляешь, как трудно мне было проколоть уши.
You have no idea how hard they tried to pierce my ears.
Показать ещё примеры для «pierce an ear»...