проклятый мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проклятый мир»

проклятый мирgoddamn world

Спасал проклятый мир.
Saving the goddamn world.
Он был моим проклятым миром.
He was my goddamn world.
Студенты с блестящими умами и сердцами которые изменят этот проклятый мир!
Students with blazing minds and hearts who will change the goddamn world!
Если бы я проходил через чёртов ад, я бы хотел только одного человека в этом проклятом мире рядом со мной.
If I was going through fucking hell, I'd only want one person in the goddamn world with me.
Для него это, возможно, также была другая сторона проклятого мира.
To him, it might as well have been the other side of the goddamned world.