проклятый меч — перевод на английский

проклятый меч — damned sword

Теперь идите... И уберите этот 1000 раз проклятый меч с моих глаз!
Now go, take that 1000 times damned sword from my sight!
Теперь они уберут этот проклятый меч от девочки.
Surely they'll seperate the girl from that damned sword.
Ты всучил мне этот проклятый меч.
You're the one who gave me this damned Sword.
Именно ты вручил мне этот проклятый Меч!
You're the one who gave me this damned Sword!
advertisement

проклятый меч — другие примеры

Опять этот проклятый меч друидов встал на нашем пути!
Once more the cursed sword of the druids gets in our way!