проклятый кот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проклятый кот»

проклятый котbloody animal

Да... этот чертов кот, этот дьявольский проклятый кот.
Yes... that bloody animal, that diabolical bloody animal.
Этот проклятый кот убил всех моих голубей, так что...
That bloody animal massacred all my doves, so...
advertisement

проклятый котfucking cat

Проклятый кот.
Fucking cat.
~ Что проклятый кот...
~ That fucking cat...
advertisement

проклятый кот — другие примеры

Проклятый кот! (исп.)
Maldiga gato!
В какой-то момент движение вперед невозможно и страданиям не будет конца, пока кто-то не наберется смелости пойти в лес и утопить проклятого кота.
That at some point, progress cannot begin and suffering will not end until someone has the courage to go out into the woods and drown the damned cat.