проклятая дыра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проклятая дыра»

проклятая дыра — другие примеры

Последние четыре года моей жизни я потратил горбатясь в этой проклятой дыре.
I have spent the last four years of my life busting my butt in this shit hole.
Следи за той проклятой дырой.
Watch that fucking hole.
Она упадет в твои объятья и мы уедем из этой проклятой дыры.
She will fall into your arms, and we can leave this god-forsaken place.
Вы ведь не думаете, что у меня есть знакомые в этой богом проклятой дыре.
You don't honestly think I'd know anybody in this godforsaken dump, do you?
И светлой памяти всем нашим друзьям кто пал в эту проклятую дыру.
And the solemn memory of all of our friends who have fallen in this cursed hole.
Показать ещё примеры...