прокладывать новые пути — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «прокладывать новые пути»
«Прокладывать новые пути» на английский язык переводится как «to pave new ways» или «to forge new paths».
Варианты перевода словосочетания «прокладывать новые пути»
прокладывать новые пути — другие примеры
Она только и знает, что петь свои пустые буржуазные песенки, а я прокладываю новый путь.
She's stuck in her little bourgeois dance hall tunes while I'm blazing a trail.
А будущий-я не упоминал, что все это происходило в моем прошлом, или мы сейчас прокладываем новые пути?
Did the future me happen to mention that all this business took place in my past, or are we breaking new ground right now?
Нужно создавать новые маршруты, прокладывать новые пути.
There's other roads to be created, other paths to go down, now.
И поскольку мы прокладываем новый путь вместе, нам следует сосредоточиться на самом главном.
As we forge our new path together, we must remain focused on what's really important...