пройти охрану — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройти охрану»
пройти охрану — get past security
Надо купить билет, чтобы пройти охрану.
You have to get a ticket to get past security.
И как вы прошли охрану?
And how did you get past security?
После того, как ты пройдёшь охрану, ты сам по себе.
Once you get past security, you're on your own.
Иногда лучший способ пройти охрану это обставить все так, чтобы оставлять тебя снаружи было рискованнее, чем впустить внутрь
Sometimes the best way to get past security is to make it seem riskier to keep you out than it is to let you in.
Ему нужно поторопиться, чтобы пройти охрану.
He's got to hurry to get through security.
Показать ещё примеры для «get past security»...