пройти милю — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пройти милю»
«Пройти милю» на английский язык переводится как «walk a mile».
Варианты перевода словосочетания «пройти милю»
пройти милю — walk a mile
И тут вдруг меня осенило — почему бы мне не написать статью, под назвнием «Пройди милю в ее туфлях?»
Why don't I write a story called «Walk a Mile in Her Shoes?»
Я бы прошел милю по битому стеклу, лишь бы увидеть это.
I'd walk a mile on broken glass to see that.
Каждый из вас, должен пройти милю в ботинках другого, или, в нашем случае, в седле.
YOU BOTH NEED TO WALK A MILE IN EACH OTHER'S SHOES, OR IN THIS CASE, SADDLES.
Похоже на то, что Лео наконец-то собирается пройти милю ну или через улицу.
Looks like Leo's finally gonna walk a mile... Or just across the street.
Мама говорила: не осуждай человека, пока не пройдёшь милю в его ботинках.
«Never judge someone until you walk a mile in their shoes.»
Показать ещё примеры для «walk a mile»...