пройдённый путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пройдённый путь»

пройдённый путь — другие примеры

Ты никогда не оглядываешься на пройденный путь разбрызгивая воспоминания.
"You never look back along the path where the golden past lies strewn.
Я понимаю чувства профессора. Но давайте оглянемся на пройденный путь.
I can understand how Professor Messenger feels, however let's look back at the long road we've traveled.
Моя мама говорит, что нужно пройти по пройденному пути, если что то потерял.
My mother always said to retrace your steps if you lost something.
Важна дорога перед тобой, а не пройденный путь.
The road ahead that's important, not the view back.
Строя дорогу, по которой идем, мы сжигали мосты позади нас, Прибавляя пройденный путь как изящное созревание
Constructing road as we go, burning bridges behind us, adding mileage like graceful aging.
Показать ещё примеры...